2. Как вы понимаете следующие высказывания: Мысль не выражается словом, а совершается в нем (Л. С. Выготский);

1. это высказывание о невозможности этого выражения мысли в слове, то есть о том, что смысл мысли не точно, не неизменно передается словом. При переходе мысли в слово он меняется, преобразуется и оформляется, то есть совершается. часто мы просто не можем выразить свои мысли в словах. Вроде бы, и есть мысль, мы ее ощущаем, чувствуем, хотим сказать, но словами выразить не можем. Сам факт подбора слов свидетельствует о не прямой «выражаемости» мыслей в словах.
2 .например, пересказ чужих мыслей обыкновенно яснее, чем рассказ своих. И, чем оригинальнее мысль, тем труднее ее выразить.