Что означает выражение: "Ю ноу"? (You know)

Question

Что означает выражение: "Ю ноу"? (You know)

Нина Флоренцева Ученик (73), закрыт 4 года назад

Пишу сочинение по английскому. В переводчик вбила, а там много разных значений: "Тебе известно", "Ты в курсе", "Ты знаешь", "Ты понимаешь". Я склоняюсь больше к тому, что это означает "Ты понимаешь", или просто: "Понимаешь". А вы как считаете?

Answer 1

Зависит от контекста.
It is difficult, you know. - Это трудно, знаешь ли.

Answer 2

Чаще всего оно используется, как "понимаешь".

Answer 3

от контекста зависит, какой именно вариант

Answer 4

Огонька не найдётся? Искусственный Интеллект (127024) 4 года назад

Понимаешь ли..

Answer 5

"Ты знаешь" или "Ты понимаешь", ведь "I don't know" переводится как "Я не знаю"

Answer 6

Солнечная Залина Профи (525) 4 года назад

Думаю, означает "ты знаешь".

Answer 7

Ирина Высший разум (155115) 4 года назад

Ты знаешь

Answer 8

Это означает, что говорящий не знает, о чём говорит, и намекает, что слушающий должен знать, о чём речь.

Answer 9

Знаете ли, если Ю донт ноу, то Ю ноу использовать не нужно.