Аналогична ли расстановка знаков препинания в русском и английском языках?

Question

Аналогична ли расстановка знаков препинания в русском и английском языках?

Самсебенауме Мыслитель (6405), закрыт 15 лет назад

Дочка делает уроки, а я , хоть убей не помню.

Answer 1

Нет, не аналогична. В русском языке гораздо больще знаков препинаний и сложносочиненных предложений. В английском, предложения обычно короче и знаки препинания ставятся меньше и по-другому (по др. правилам)

Answer 2

LA ESTELA Знаток (289) 15 лет назад

не всегда

Answer 3

нет, в английском языке синтаксис легче, во всяком случае при расстановке знаков препинания в сложном предложении