Не будет ли проникать вода под экран? Mi band 5

будет, конечно же. Чревато получением кирпича и полностью неработоспособного устройства

а как ты его разбил?

Замазюкай силиконовым герметиком и все будет ОК

Это чревато покупкой нового браслета

Разбить фитнес браслет - это надо постараться!
У меня было несколько браслетов - я бросал их нарочно об пол, но ни одного не разбил - правда, после такой экзекуции они некоректно работали, например, неточно считали шаги или меряли пульс.
Я думаю, дома вряд ли можно починить такое устройство - надо отнести в сервис - случай не гарантийный, но не думаю, что возьмут очень много денег.
А оставлять так опасно - при попадании воды может замкнуть и перегореть.