Увеличить объём почтового ящика

По этой ссылке смотрели, на сколько % заполнен
Ваш почтовый ящик ?
https://e.mail.ru/settings/mailboxsize

Почтовые ящики на Mail.ru безлимитные.
Но, когда в ящике останется менее 500 МБ,
на почту придёт письмо от отправителя
Mail Size Notification с предложением увеличить объем ящика.
Об этом есть подробная информация в помощи здесь:
https://help.mail.ru/lightmail/settings/volume

Вам пришло такое письмо на почтовый ящик
и у Вас не выходит по ссылке увеличить объём почтового ящика ?
Пробовали браузер почистить или сменить (как вариант),
или удалить часть писем ?

Объём почтового ящика и лимит количества писем,
которое в него вмещается - это разные вещи.
Ящики на Mail.ru вмещают в себя 350 тысяч писем
(во всех папках, вместе взятых, включая "Корзину").
Когда почтовый ящик будет переполнен, новые письма
просто перестанут на него приходить,
а отправленные письма перестанут сохраняться
в папке "Отправленные".

Об объёме почтового ящика на Mail.ru можете почитать
дополнительно информацию в этом ответе:
https://otvet.mail.ru/answer/1880605164
______________________

Чтобы не забивать почтовый ящик ненужным "хламом",
лучше его периодически чистить (хотя, лично я каждый
день часть "ненужных" писем удаляю сразу по прочтению).

Письма можно удалять по одному, по нескольку за раз или сразу все скопом.
О выделении писем есть информация в помощи здесь:
https://help.mail.ru/mail/questions/select
Об удалении писем см. информацию в помощи тут:
https://help.mail.ru/mail/letters/actions/delete

Лента со списком писем сейчас бесконечная.
Для выделения группы писем можно поставить галочку
на первое письмо из списка нужных, а затем с зажатой клавишей Shift
поставить галочку на последнее нужное письмо.
Все письма между этими двумя отмеченными письмами
автоматически будут выбраны.
____________________________

Либо попробуйте обратиться с проблемой
в службу поддержки "Почта Mail.ru"
напрямую на этот адрес:
mailsupport@corp.mail.ru
(в заголовке письма укажите тему проблемы)
Ответ от службы поддержки приходит обычно в течение 5 рабочих дней.

Либо можете сообщить о проблеме в службу поддержки
почты Mail.ru с помощью данной формы:
https://help.mail.ru/surveys/claims