Как можно отредактировать фото чтоб изменить фон?

Вырезать объект нужный без фона.

В фотошопе можно фон поменять без проблем, поищите видеоуроки на эту тему.

...в идеале - подумать пару секунд перед съёмкой над тем - на каком фоне снимаешь.

Всего два варианта
1. Научиться это делать самостоятельно.
2. Убедить кого то, кто это делать умеет, сделать это для Вас.

Это достаточно просто делается в фотошопе, а если не хотите его устанавлить лишь для одной этой задачи, то для таких случаев существует фотошоп онлайн https://onlajn-fotoshop.ru, открываете на сайте, загружаете свое фото и редактируете.