Значение песни Keep Riding Me ?
Всем привет. Есть песня, называется Keep Riding Me (автор ur pretty). Несомненно, очень странное и необычное содержание песни)
Но не пойму, что значит ключевая фраза "... keep riding me". Это значит "продолжай кататься на мне" или "продолжай катать меня"? Переводчик на оба слова даёт одно слово "ride".
И вообще, почему кто-то считает эту песню не гетеросексуальной?Будут скрины комментариев с ютуба с намеками на это. Может в песне есть слова, которые явно на это указывают (и я их не понял) или может я чего-то не знаю про автора? Я понимаю, что фраза "he spreads my cheeks and he makes me scream" звучит странно из уст человека мужского пола, но в песнях часто встречается как бы слова или отношение к чему-то другого человека. Яркий пример - We Are Never Ever Getting Back Together (Taylor Swift). Там прям диалог идёт.
Интересуюсь просто из-за интереса к английскому и тому, что хотят передать создатели песен слушателям.
Всем хорошего дня!


там есть такие слова
Yeah, your mustache tickles my nut sack, baby
о какой гетеросексуальности может быть вообще речь!
He spreads my cheeks, and he makes me scream - это про ягодицы
ну да, можно перевести,наверное, как катай меня на ч....не