Хочу купить древние монеты для пв на сайте Funpay, могут ли за это блокнуть акк?

Вполне, особенно если продавец слишком хитрый попадется и докинет тебе монеток с максимальной выгодой для себя.

А то и вовсе акк уведут.