Результат в фотографии всегда зависит от
- квалификации и таланта фотографа
- качества и адекватности сюжету используемой оптики
- и только в третью (последнюю очередь) от камеры
Так что, вероятней всего, что никакой реально значимой разницы Вы не увидите.
То что у М50 "рабочее" ISO на одну ступень выше и динамический диапазон на одну ступень шире на результате скажется не сильно, лишь немного добавит свободы при съёмке.
И да, используемая оптика должна быть весьма не плохой, чтобы позволить увидеть разницу.
Я бы предпочел сэкономить и взять 650D, но с лучшим объективом.