Просто подсоеденить её к этим двум контактам в разрыв цепи нагрузки (лампы накаливания или двигателя). Этого достаточно. И это безопасно , (для сети , но не для вас !) поскольку цепь последовательная.

Это и есть выводы диммера. Его работу никаким "омметром" не проверишь ! Надо реально включить с какой либо нагрузкой. Проще всего – лампа (обязательно накаливания !) 100 W...