Как открутить слизанный болт на шестигранник

Забить торекс

Можно сваркой приварить к болту пруток и прокрутить

пропили пилкой прорезь под отвертку

Смотря какой по размерам и где находится.
Если доступ открыт со всех сторон,можно обточить и пассатижами или ключом по размеру выкрутить будет.Если же в глуби,то торксем ,а если уж им не поможет,то либо высверливать,либо что-то пытаться наварить поверх(например другой болт) и выкручивать пытаться

Биту torx забей с молотка - помогает более чем в половине случаев. Если нет, то тяжелая артиллерия: болгарка, сварка...

Если есть доступ, "шведками".

языком слизать