Заиндевелое лицо и снежные усы. Это эпитет или метафора? Как-никак, но снежные типа как белые, т.е. белоснежные, нет?

Заиндевелое лицо не может быть у живого человека. Только усы.

На сильном морозе влага от дыхание конденсируется на усах. И на них самые настоящие льдинки образуются.