Почему в Word (ворде) курсор, а точнее печатная строка находится правее от настоящего места?

Приложу скриншот, как это выглядит. На примере сверху видно, что курсор стоит справа от точки, ХОТЯ на самом деле он стоит слева от точки! На примере снизу видно, что я написал букву а, хотя курсор находится не там визуально, только фактически! Этот баг меня путает постоянно, не удобно печатать текст.

Кстати, бывает ещё вот такой баг, возможно это связано.