Вечнозеленые растения для холодного балкона

Смотря в каком климате. На Среднем Урале, например, думаю, не выживет никто

снег могут выдержать только хвойные растения, но они не растут на балконах..

Ради ваших соседей снизу, никакие.

Для расположения снаружи балкона, где сыпет снег, можно [ссылка заблокирована по решению администрации проекта] следующее вечнозеленое растение Магнолия вечнозеленая (Magnolia grandiflora) - это красивое дерево с большими темно-зелеными листьями и ароматными белыми цветами. Оно хорошо выносит холод и будет отлично смотреться на балконе