Можно ли запустить МойОфис на Windows 10?

Благословляю, можно, отроковица.

Да, можно. У меня на домашней десятке все вполне корректно работает. И на рабочем компьютере, где Windows 11 тоже. Хотя чем быстрее операционка, тем вроде быстрее все программы работают вцелом. Но на деле разницы никакой я не заметил. Все стабильно.

можно с торента скачать офис и пользоваться навсегда

Сколько угодно. Он прямо в Microsoft Store есть: https://apps.microsoft.com/detail/9NP3B3GJM0L7
Ну или можно скачать установочный пакет напрямую с официального сайта: https:// myoffice.ru/products/standard-home-edition/