Обязана ли управляющая компания поменять окна в подъезде жилого дома которым лет 70?

не обязан .

Нет.

Это за счёт гос-ва вроде осуществляется, разве не так?

нет

А зачем их менять? Стоят и стоят.

Обязана, если собственники жилья примут такое решение на общедомовом собрании.

В нашем замечательном "рыночном" социуме управляющая компания типа как начальник над "жильцами". Как при "советах" домуправ. Хотя "жильцы" таки квартировладельцы. Считается - такой ремонт - дело "капитального ремонта" (отдельная статья). Но с управляющей компанией (если нервов хватит) можно и судиться и (лучше) - прокурориться.

обязана, но за счет жильцов. Либо это будет отдельная строка в платежке, либо пусть ЖИЛЬЦЫ - инициативная группа, ТСЖ, или представители добиваются чтобы окна поменяли использую средства дома в фонде капитального ремонта.