Расторжение нотариальной доверенности с адвокатом входит в судебные расходы?

Адвокату и не требуется нотариальная доверенность на представление интересов в суде, за исключением подачи и подписания иска. Следовательно, нет не входит.

Доверенность как бы не расторгают.

правильней сказать - отмена доверенности.

по смыслу разъяснений ПП ВС РФ 21 января 2016 г. N 1

"Расходы на оформление доверенности представителя также могут быть признаны судебными издержками, если такая доверенность выдана для участия представителя в конкретном деле или конкретном судебном заседании по делу."

ситуации бывают разные, но в любом случае придется доказывать связь расходов с процессом
10. Лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

в судрасходы включается то, что напрямую связано с процессом (подготовка и ведение дела). отмена доверенности с ведением процесса никак не связана.
хотя, возможен вариант недобросовестного поведения адвоката и необходимость его устранения из дела. тогда клиент отзывает эту доверенность и выдает новую другому адвокату. другие примеры сложно придумать.