Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Куда посылают, когда желают ни пуха ни пера?

Пользователь удален Мастер (1255), закрыт 15 лет назад
Что это значит?
Лучший ответ
Олег Ангелов Гуру (2707) 15 лет назад
К чертк посылают, но мадам первая видно нам всем сглазила и мы не получим оценку в виде САМЫЙ ЛУЧШИЙ ответ.
Ленка ЗапорожскаяМастер (2285) 15 лет назад
после таких жалоб в мой адрес я теперь тоже вряд ли получу желанную оценку:)))) автор вопроса спецом сделает не так, как все думают:)))
Олег Ангелов Гуру (2707) Хааааааааааа , смотри дилема теперь лучший ответ а не сглазии ?
Остальные ответы
Ленка Запорожская Мастер (2285) 15 лет назад
Выражение "ни пуха ни пера" выступает в восточнославянских языках как пожелание успеха, удачи. Возникло в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно "сглазить". Перо в языке охотников означает "птица", "пух" – звери. В ответ, чтобы тоже не "сглазить", звучало теперь уже традиционное: "(Пошел) К черту! ".
В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, дословный "перевод" которого выглядит примерно так: "Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма! ". На что добытчик обычно отвечал в таком же духе: "К черту! ". И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты. Вот такое пожелание удачи в своеобразной форме. Бояться сглазить люди не перестали и до сей поры. "Ни пуха ни пера" говорят школьнику или студенту перед экзаменом. Кстати, примета – поругать заочно того, кто сдает в это время экзамен, видимо, имеет тот же смысл.
Rap Girl Ученик (89) 15 лет назад
посылают а ти уже сам догодаешься
я Гуру (3808) 15 лет назад
ну можно и к лешему, как душе угодно...))
Jane Профи (751) 15 лет назад
А они сами не знают. Просто это выражение так втиснулось в речь, что когда человек идет на какое-то ответственное мероприятие, ему другие люди автоматически говорят "Ни пуха ни пера"
Похожие вопросы