Почему квартиры в двухэтажных домах такие дешевые?

там насрано

Потому что скоро все двухэтажные дома снесут

прыгать нельзя с балконп

Им уже по 50+лет,всё старое там.

Сложно ответить однозначно, так как двухэтажные дома могут быть разными... :-\
Если вы о каких-то загородных застройках, то тут всё ясно: вместно полноценного частного дома вам втюхивают квартиру и соседей.
А вот какая-то сталинская двухэтажка (был такой типовой проект двухэтажного жилого дома на 6 двухкомнатных квартир) - это уже совсем другой коленкор! Так как крайние квартиры с помощью достройки запросто превращались в роскошные 4х комнатные да ещё и с балконами! :-) К тому же со временем типа "рабочие окраины" в которых такие дома строились, превратились в достаточно уютные, а главное - центральные районы городов... :-\

Если вы имеете ввиду в старых домах, т.к. и сейчас занимаются строительством 2-х и 3-х домов. Низкая стоимость может быть связана с гнилыми трубами, худая кровля, проблемы с дренажными и системами водоотведения, старая электропроводка. В зависимости от типа перекрытий: деревянные или железобетонные, наличия/отсутствия фундамента могут возникать и иные связанные с этим проблемы: трещины внутри помещений и на фасадах, плохая шумо- и теплоизоляция и т.п. Возможно с юридической точки зрения квартира с обременениями.

Есть такой вариант, называется: народная стройка. Эти двухэтажные дома строили своими силами, это старый фонд и его будут сносить. Также встречаются ещё двухэтажные деревянные дома, так называемый ветхий фонд. Вот такие постройки стоят дёшево и они исчерпали свой ресурс.