Evgeny1990
Мудрец
(14042)
9 месяцев назад
Доверенность — это документ, который заверяется нотариусом и даёт право одному лицу действовать от имени другого лица. В Российской Федерации нотариус может выдать доверенность на основании иностранных документов, если эти документы прошли необходимую процедуру легализации или апостилирования, в зависимости от того, является ли страна выдачи документа участником Гаагской конвенции об апостилях.
Соединенные Штаты Америки — участник Гаагской конвенции, следовательно, американские документы, при условии наличия апостиля, признаются в Российской Федерации. В таком случае, апостиль подтверждает подлинность подписи на документе и квалификацию лица, которое его подписало.
Однако, согласно практике и законодательству РФ, нотариусы в России заверяют доверенности на основе личного присутствия доверителя. Это означает, что доверителю необходимо лично явиться к нотариусу для оформления доверенности. Если доверитель находится за рубежом, ему необходимо обратиться в консульство РФ в соответствующей стране для заверения доверенности.
Если вопрос заключается в том, чтобы российский нотариус принял американский апостиль без личного присутствия доверителя, скорее всего, это будут осуществлять на базе консульской легализации. Для этого необходимо, чтобы документы были заверены в консульстве России в США.
Что касается получения СНИЛС, то для иностранного гражданина, процедура оформления этого документа может потребовать предоставления нотариально заверенной доверенности, если получением занимается третье лицо. Закон, который непосредственно касается данного вопроса — это Федеральный закон от 15 декабря 2001 г. N 166-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".
Для более точных действий лучше всего проконсультироваться напрямую с нотариусом в России или с представителем пенсионного фонда, а также обратиться за консультацией к юристу, который специализируется на международном частном праве и нотариальных действиях.
luxeterУченик (15)
9 месяцев назад
Не могли бы вы подсказать всю процедуру по пунктам. Есть апостили американского нотариуса без перевода и веревочки с печатью. Что дальше? Нужно найти нотариального переводчика в России, чтобы он уже добавил перевод к страницам апостиля и скрепил его ленточкой и печатью?