Могу ли я просто приручить ворона с улицы и взять домой и научить разговаривать?

только птицу говоруна

Птенцом можно, а вот взрослого ворона

попробуй стоять перед ним на коленях и вымаливать сказать чтото

вороны на улице не живут. в городах живут вороны

Чтоб был ручной надо птенца ловить. А гнездо Ворона таки в лесу еще и искать устанешь :)

Надо птенца. Но птенца ещё найти надо. Они гнёзда высоко строят и защищают.
В деревне лучше курицу заведи.

нет, не можешь. поймаешь какого нибудь слетка вороньего, приучишь к домашней жизни, наиграишься или родители заставят выкинуть (а произойдёт это 100%, потому что вороны очень громкие и очень вонючие птицы). и что в итоге? полудомашняя птица, которую, в лучшем случае сможет забрать адекватный человек (что, конечно, очень маловероятно, ведь этих ворон и так дофига), а в худшем будет выпущена в природу, где она и умрет.
а вообще, прежде чем заводить животное, нужно узнать условия содержания, а не по первой хотелке брать его с улицы!