Как подготовить уведомление о сносе?

Заплатите тому, кто умеет

На плотной бумаге, текст - шаблон.

обратись к кадастровому инженеру.
Все равно акт обследования снесенного объекта он собирает. Так вам и соберет уведомление о намерении сноса

Приказ Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ от 24 января 2019 г. N 34/пр "Об утверждении форм уведомления о планируемом сносе объекта капитального строительства и уведомления о завершении сноса объекта капитального строительства" (с изменениями и дополнениями)

сначала
Уведомление о планируемом сносе объекта капитального строительства

https://base.garant.ru/72180938/
https://minjust.consultant.ru/documents/42095
https://archit.tmbreg.ru/assets/files/munizipaly/PrMinN34-pr.pdf

После сноса

Уведомление о завершении сноса объекта капитального строительства