Найдите одно предложение, в котором корректно выполнен перевод:
1 I knew every tree grown in this garden. Я знал каждое дерево, растущее в саду. 2 This picture was being drawn while I was in Madrid. Эту картинку рисовали, пока я был в Мадриде. 3 My smiling friends, met me at the station. Мои друзья, улыбаясь, встретили меня на станции.
3-е 1- растущее не выражается просто 3 ей формой - получается скорее выросшее ,но тоже белибердозно 2 - быть в париже при при помощи was - вроде бы можно, но скорее всего в этом предложении что-то не так
1 I knew every tree grown in this garden. Я знал каждое дерево, растущее в саду.
2 This picture was being drawn while I was in Madrid. Эту картинку рисовали, пока я был в Мадриде.
3 My smiling friends, met me at the station. Мои друзья, улыбаясь, встретили меня на станции.