Террария каламити, заспавнился босс скелетрон с двумя головами и призвал близнецов, это норма?

Нет, это не обычное явление в игре Террария. Вероятно, вы использовали модификацию, такую как "Calamity Mod", которая добавляет новых боссов и изменяет игровой процесс. В таком случае, наблюдаемое вами событие может быть результатом модификации, и не является стандартным для оригинальной игры.