Как назвать процесс когда компании наживаются на своих старых заслугах

грехи отцов

Этот процесс можно назвать "живущим на старых лаврах" или "зацикливанием на прошлом успехе". В данном случае компания не стремится к инновациям и новым идеям, а просто перерабатывает и перевыпускает свой старый успешный проект в надежде повторить прежний успех. Это может быть показателем отсутствия творческого подхода и стремления к развитию, а также забвением от ответственности за собственное развитие и рост.