В чем разница между двумя санскритскими словами мукти и мокша?

Слова “мукти” и “мокша” оба происходят из санскрита и имеют схожее значение — “освобождение”. Однако они используются в разных религиозных и философских контекстах:

1. Мокша (मोक्ष, IAST: mokṣa):
В индуизме, джайнизме и раннем буддизме.
Это освобождение от круговорота рождений и смертей (сансары), а также от всех страданий и ограничений материального существования.
В индуизме, “мокша” рассматривается как возвышенное, трансцендентное состояние сознания. Оно достигается в течение земной жизни путем преодоления эгоизма и раскрытия истинной сущности индивида как чистого духа или души.
Для последователей адвайта-веданты, “мокша” — это осознание своего тождества с Брахманом, который представляет собой блаженство.
В буддизме понятие “мокши” немного отличается, но также связано с освобождением от страданий и цикла перерождений.
2.Мукти (मुक्ति):
В религиях настика, таких как джайнизм и буддизм.
Мукти — это слияние со всем сущим, независимо от того, существует ли Бог или нет. Она достигается после нирваны.
В контексте индуизма, “мукти” также означает отказ от материального эго и восстановление своей духовной индивидуальности как чистого преданного слуги Бхагавана Вишну.
Таким образом, хотя оба термина связаны с освобождением, их конкретные значения и акценты могут различаться в зависимости от религиозной и философской традиции.