Подскажите какую резьбу на трубе нужно нарезать под шаровый кран 1/2. ? Конусную или цилиндрическую?

Ту которая на кране.
Тупой вопрос.

Обычной плашкой 1/2", какую, черт, конусную?!

При выборе резьбы для шарового крана 1/2 дюйма важно учитывать, какой именно кран вы собираетесь устанавливать . Если он с конусной резьбой, то лучше нарезать конусную (BSPT), и использовать клупп для такой резьбы. Если у крана цилиндрическая резьба, то подойдет BSPP. Также можно использовать лерку и плашку, но это менее привычный вариант. Поэтому важно заранее посмотреть на характеристики вашего шарового крана и выбрать подходящее оборудование.