Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как более правильно выразиться? Все варианты подходят или только один?

Антон Дюйко Ученик (3), на голосовании 2 месяца назад

1) Борода поседела
2) Борода стала более седой
3) На бороде стало больше седых волос

На счет первого варианта сомневаюсь, так как борода и так была седой, что значит поседела? Или подразумевается, что больше седых волос стало? Или что цвет стал более седым?
Голосование за лучший ответ
Макеша Гавнажуев Профи (972) 3 месяца назад
все три варианта верны с точки зрения грамматики и орфограммы, тут уж зависит от контекста и желания автора как именно ему надо описать
Blabla Bla Просветленный (28698) 3 месяца назад
Первый вариант, на мой взгляд, лучше. Второй вообще странный, а третий подразумевает, что до этого седые волосы уже были.
Антон ДюйкоУченик (3) 3 месяца назад
а вы что не видите фото? седые волосы уже действительно были
Галина К. Мыслитель (9928) 3 месяца назад
Первый вариант действительно совершенно не передаёт смысл "борода и так была седой", но если добавить "Борода ЕЩЁ БОЛЬШЕ / СИЛЬНЕЙ поседела", всё становится ясно.
Второй - по сути верный, но звучит не так "непринуждённо".
Третий вариант с небольшим исправлением: В бороде стало больше седых волос
Антон ДюйкоУченик (3) 3 месяца назад
а если показать фотографию на фоне слов, то можно использовать первый вариант? (поседела). Главное, чтобы ошибки не было
Галина К. Мыслитель (9928) Антон Дюйко, Просто "борода поседела" означает - была чёрной, стала седой. По фотографии поймут, конечно, но Вы же вроде ищете именно точную подпись? Тогда добавьте хотя бы совсем короткое слово "ещё": Борода ещё поседела. Или ещё вариант: Седины в бороде прибавилось.
Похожие вопросы