Кто знает китайский, подскажите, что тут написано

Question

what Знаток (344), на голосовании 2 месяца назад

заранее спасибо, возможно из-за плёнки плохо видно

Answer 1

NyaCuta Мыслитель (5442) 3 месяца назад

ясо субибу

whatЗнаток (344) 3 месяца назад

ну исоси даль ше

NyaCuta Мыслитель (5442) what, ну а ты че только хороших переводов ожидаешь? иди китайский учи

Answer 2

ajh Профи (707) 3 месяца назад

цветы и чето еще

Answer 3

SISU Искусственный Интеллект (260298) 3 месяца назад

"Золотые годы" тут написано - только непонятно,-на""уя эта надпись именно тут !!!

whatЗнаток (344) 3 месяца назад

а где должна быть

SISU Искусственный Интеллект (260298) what, Ну так а причём тут ЗОЛОТЫЕ ГОДЫ за ухом !!!!

Answer 4

buryak Мудрец (15017) 3 месяца назад

зацвела сакура

Answer 5

На шее татуировка с китайскими иероглифами "花樣年華", что переводится как "Цветущие годы" или "Прекрасные годы молодости".