Как сказать "вы не пробили мне 2 товара" на английском, типа на кассе

You ne probili mne two towara

vi ne probili mne 2 tovara

Вы не внесли в чек два товара. You did not check two items.

you haven't scanned these two items. я бы так сказал.

даже не знаю чувак))))))) но я знаю насколько сложен английский. поверь он намного сложнее японского!

ам сори айбат рот эбел

You haven't charged me for 2 items

Так как вы написали, не говорят. Вариантов множество, например: “Excuse me, I think a couple of items may have been missed during the scan. Could you please double-check for me? I have 10 items, but I believe only 8 were scanned” OR “Excuse me, I believe there are a couple of items that haven't been checked out yet”