По английски номер пишется "нумбер", а обозначение на клавиатуре №. Это как?

Question

По английски номер пишется "нумбер", а обозначение на клавиатуре №. Это как?

Вовчик Мыслитель (6203), на голосовании 2 месяца назад

Answer 1

‎nintendo+ [people][забанен до 15.11.24] Мудрец (11577) 3 месяца назад

Number читается как "намбэр" (а не "нумбер")

Answer 2

Знак номера № — типографское сокращение, восходящее к лат. numero — аблатив (отложительный падеж) от numerus — член, элемент, число и указывающее на порядковый номер.

В немецкой типографике номер обозначается буквами Nr.

Answer 3

Андрей Тялин Оракул (75724) 3 месяца назад

Если заметите – знак № есть только в русской раскладке.
В английской вроде упортребляется вместо него #.

qwm qwmПросветленный (34668) 3 месяца назад

В англоязычной типографике знак «№» (англ. numero sign) использовался в прошлом, ныне номер обозначается триграфом No. (сокращение более или менее общепринято в Великобритании; также можно и без точки)

qwm qwmПросветленный (34668) 3 месяца назад

или # — октоторпом (в литературных изданиях употребляется редко и принят скорее в технических текстах, более распространён в США).

Андрей Тялин Оракул (75724) qwm qwm, спасибо за пояснения)

Answer 4

https://en.wikipedia.org/wiki/Numero_sign
Википeдики всё знают
А вот Number у них по другому
https://en.wikipedia.org/wiki/Number_sign

Answer 5

№ - это символ краткого обозначения слова "номер"
Number - в переводе означает "номер"