Голосование за лучший ответ
GGG
Просветленный
(36166)
3 месяца назад
Правильно и "страданье", и "страдание". Оба слова являются вариантами одного и того же существительного, обозначающего физическую или душевную боль, мучение.
Почему используют оба варианта?
"Страданье" (с буквой "ь") считается более книжным, литературным, поэтическим вариантом. Часто используется для создания возвышенного, патетического стиля.
"Страдание" (без буквы "ь") - это более нейтральный, разговорный вариант, который чаще встречается в повседневной речи и современной литературе.
Выбор варианта зависит от контекста и стиля текста.
Примеры:
"Страданье": "О, Русь моя! Жена моя! До боли нам ясен долгий путь! Наш путь - стрелой татарской древней воли пронзил нам грудь. На сердце рана от разлуки, страданье наше - без конца..." (А. Блок)
"Страдание": "Он испытывал сильное страдание из-за болезни."
В заключение: оба варианта - "страданье" и "страдание" - правильные. Выбор между ними зависит от контекста и желаемого стилистического эффекта.