Как перевести на английский фразу: "Работа неплохая, но как пожар — хоть увольняйся"?

but as flame

It's a good job, but as soon as there is a fire, you might as well quit...

Лондон из э кэпитал оф... ну вы поняли, ногами сильно не бейте...