Какую камеру выбрать

пленочную хотите или цифровую?

а "подобные" - это какие? Что вы разглядели в этом щелчке недоступного для абсолютно любой камеры?

Справится любая мыльница типа кодак, палароид или практика. Стоит на авито от 500 до 1500. Стоимость непросроченной цветной пленки тоже где то в 1500. Проявка 500 руб и отсканировать 15-20 руб кадр, беруться не меньше шести. Другой вариант, брать цифровой и портить кадр в лайтруме с пресетом ретрофото. Для этого подойдет любая цифромыльница.

...любую исправную цифромыльницу 10-летней давности

Телефон. Скачиваешь приложение, где можно изменять выдержку. Жестко фиксируешь телефон на чем-нибудь, например на штативе, и снимаешь. Потом накидывает нужные тебе фильтры в любом мобильном приложении для обработки фото, там подобных полным-полно.

Любой не слишком старый телефон или цифромыльница с широким углом.

Любую.

на смартфон в ночном режиме делаете фото, а потом накладываете эффекты плёнки.
ничего покупать не нужно)))

ну можете купить более менее современный фотик фуджи и к нему купить на алиэкспресс объектив ПЕЧЕНЬКА 32mm f10 жёлтого цвета и будет у вас плёночный эффект на фото, гляньте есть обзор у Олегаса на юtу6е.