К сожалению, фото скорее всего не будет достаточно. Обычно требуется договор купли-продажи, подписанный обеими сторонами. Лучше всего обратиться в ГИБДД лично для уточнения списка необходимых документов.
Что такое "фото о продаже" ТС? По ДКП регистрацию точно прекратят, даже никуда ходить не надо (через Госуслуги), а насчет фото я не уверен. Сходите в РЭО, мож снизойдут...