Могут ли племянники претендовать на жилье бездетных теть и дядь?

ну, если родные братья-сестры этих дядь и теть, родители этих племянников, померли, то племянники наследники второй очереди по праву представления.
естественно, при условии, что дяди и тети завещаний не оставили и не назначили наследниками кого-нибудь другого

ст.1141 - 1148 ГК РФ ..читай про очередность принятия наследства.. ст.1148 ГК РФ оч. интересная .. рушащая шаблоны..

племянники, в очередь...в очередь...

Могут по закону