Библейское яблоко раздора происходит от мордвы(Мокша,Эрзя)?
Loman Soday
Гуру
(2801),
на голосовании
1 месяц назад
Яблоко в мокшанском языке означает Марь, глагол Марямс означает чувствовать, ощущать, Марей- болит, чувствуется, ощущается, Маряма- Чувство, Ощущение, т.е. вкусив Яблоко -Марь первые "библейские" люди стали Чувствовать, Ощущать, что до этого для них было не доступно, в виде версии. Также Марь в иных словах может означать и Плод, например МодаМарь- Земляной Плод или ЛаймаМарь -Черёмуха.
Эрзя и Мокша два разных народа, которые мягко говоря недолюбливают друг друга. Ну, если коротко, бились они друг с другом в старые времена и предавали Мокшане Эрзян не один раз.