Стоит ли вернуть водонагреватель Аристон ?

Крути давай и не ной.
Если руки не из попы молоточком стукни пару раз, выпрямишь. Это если тебе надо чтоб прям сильно ровно было.

В любом случае, это не может считаться неисправностью, до тех пор пока вы не наполните нагреватель водой и не убедитесь, что существует проблема.