Что означает фраза "Be water my friend?" Из фильма слышал

Будь водой (из одноименного фильма 2020 года) - это философский призыв к проявлению гибкости в жизни. Во-первых, вода принимает форму любого сосуда, в который ее налили, поэтому нужно уметь адаптироваться к обстоятельствам и не сопротивляться изменениям. Во-вторых, несмотря на свою мягкость, вода обладает огромной силой. Она может разрушать горы и пробивать бетон. Иными словами, мягкие и гибкие подходы иногда более эффективны, чем жесткие и прямые. В-третьих, эта метафора также отражает принятие потока жизни, то есть не следует зацикливаться на трудностях, а двигаться вперед, как вода течет, преодолевая препятствия. В-четвертых, быть "водой" также означает постоянно учиться, расти и развиваться, а не оставаться на месте.