Может ли рыбка-петушок часок посидеть в воде с хлоркой?

всегда из под крана наливал, все было хорошо, прожила моя рыба 7 лет

Из аквариума зачерпнуть религия не позволяет?

Аквариумы не моют, в них делают подмены 30% воды, сифонку грунта, очистку поверхностей, если есть зелень. Можно завести пару ампулярий, чтобы они чистили стёкла.

Если вы за сутки нальёте в ёмкость , где будет сидеть рыбка воду, лучше фильтрованную, сутки вода отстоится, то можно запустить рыбку.

Произойдёт. Хана будет рыбке.

Аквариумы не моют

Аквариумы не моют!
И что потом нальешь в аквариум, снова воду с хлоркой.
Рыбы вообще в воде не живут, это миф.
Они живут в водной экосистеме, стабильность которой поддерживают тысячи микроорганизмов, водоросли, грибы, растения, различные сапрофиты в грунте, и грунт это не камушки, а толстый слой мелкого заиленного гоунта.
А если просто кинуть рыбу в воду, бросить камушки, то проживет она очень не долго.

Зачем мыть аквариум? Вы нарушите всю бактериальную систему. Для очистки аквариума необходимо раз в неделю подменять около 20% воды на ОТСТОЯННУЮ воду, если не травник то дно еще стоит посифонить. Но пересаживать одну несчастную рыбу при это не надо, тем более в воду из-под крана. Вода у всех разная, тем более.