программа не добавит технических возможностей камеры.
некоторые даже работать не будут с модулями камер, если в них изначально нет, например, автофокуса, или оптической стабилизации, или съёмки в 4К....
хорошая для Андроид - Filmic Pro
https://www.filmicpro.com/
Есть ли какие-то приложения с большим функционалом?