Могут ли забанить консоль ps5 за то что я купил турецкий аккаунт с подпиской ps plus?

Запросто.
И аккаунт могут забрать просто так, потому что это не твой аккаунт, а фирмы Сони и это прописано в лицензионном соглашении.