Какой лак самый щадящий по отношению к масляной краске, чтобы не разъел и не потекло после покрытия лаком?

подсолнечный

Так смотрите лак, не содержащий ацетона или подобных растворителей. Чего тут не понятно.

лак для масляных красок

маслянный, из пульверизатора тонкими слоями, по мере высыхания слоя..очень долгий процесс, но потом можно даж полирнуть, убрать бугры...когда хорошо просохнет,поверхность становится как оргстекло.

Фисташковые, много десятилетий только им пользуюсь.

Купите лак для живописи. Он не такой и дорогой, кстати. В магазинах для художников продается. Хорошо просохшую картину покройте кисточкой этим лаком. Я правильно поняла, что краски у вас художественные?
Если нет, то
можно наверно попробовать и бесцветный мебельный лак, типа ПФ (пентафталевый). Но он лет через 10 немного пожелтеет. ( в смысле, сама картина, покрытая им)

Пф-283 или яхтный лак он бывает матовый и полуматовый ну глянцевый конечно. Разбавляю обычно скипидаром художественным.