Чем отличаются слова killer и murderer?

Буквами

Значением

не всякий убийца - киллер.

Киллер это вроде убийца а мардер это серийный убийца вроде

Killer - неумышленное убийство
Murderer - умышленное убийство

Murderer-Маньяк
Killer - заказной убийца

murderer - это буквально убийца, человек осознанно совершивший акт убийства
killer - в зависимости от контекста, это может быть как должность в банде, так и убийство не по осторожности, ну то есть сбил случайно на переходе человека - killer, а если намеренно сбил и ещё сдал назад добив его - murderer

Murderer - осознанный убийца. Killer - убийца по профессии, либо случайно убивший

Во-первых,происхождением.В английском же много таких слов: один вариант исконный,англо-саксский,другой заимствован у норманнов.В данном случае подозреваю,что второе слово романского происхождения,т.е.от норманнов.В русском языке заимствований тоже немало,в огромном большинстве это тюркизмы.Но обычно в таких случаях заимствованное слово чем-то отличается и по смыслу: балык - это не всякая рыба,а только "красная"; парча - не всякая ткань,а особо ценная; марал - не всякий олень,а только северный,и т.п.Если в английском тоже так,то различие смыслов надо выяснять по толковым словарям.

2 - убийца
1 - он же профессиональный

Слова "killer" и "murderer" в английском языке оба относятся к действиям, связанным с убийством, но имеют разные оттенки значений и контексты использования:

1. Killer
Общее значение: Слово "killer" является более широким и обобщенным. Оно может относиться к любому, кто убивает, независимо от обстоятельств или причин. Это может быть как законное, так и незаконное убийство.
Контексты: "Killer" часто используется в разговорной речи, может употребляться для описания:
Убийц в целом (например, в криминальных новостях).
Людей, которые убивают в контексте войны или самообороны.
В переносном смысле, например, "killer app" (приложение, которое имеет значительное влияние на рынок).
2. Murderer
Общее значение: "Murderer" относится конкретно к лицу, которое совершило убийство (murder) с намерением и преднамеренно. Убийство обычно считается преступлением, имеющим уголовную ответственность.
Контексты: Это слово употребляется в юридическом контексте и относится только к тем, кто убивает с умыслом, то есть с преднамеренным намерением лишить жизни другого человека.
Примеры использования
Killer: "The killer was apprehended after a lengthy investigation." (Убийца был задержан после продолжительного расследования.)
Murderer: "The murderer was sentenced to life in prison." (Убийца был приговорен к пожизненному заключению.)

Killer - это просто причинитель смерти. Murderer - совершивший умышленное убийство.

Тем, что первый - бесконтактный убийца, второй - контактный.