Почему «tribute of the», а не tribute to или tribute for? Ведь «дань уважения» к кому-то.

Question

Андрей Слегкин Оракул (58054), на голосовании 2 недели назад

Answer 1

Дань принадлежит кому-.то.
Там другой менталитет.

Answer 2

Может быть и так и этак - to - или - of -
ТУТ примеры употребления
https://wooordhunt.ru/word/tribute

Answer 3

konbanwa Искусственный Интеллект (184406) 1 месяц назад

tribute of - свойство
tribute to - признательность
tribute for - свойство

Не совсем понимаю как «дань уважения» может быть свойство. Поясните?

the sacrifice of animal as a tribute to the jungle gods.

Answer 4

Зыня Зерцало Оракул (77809) 1 месяц назад

Треба кому-то (ему, или ей например).