Что значит английское сокращение

Хз

Ну тип dog собака

друг,кореш

Ну тип dawg давг

Дружище, приятель. В данном случае, аналог "Чувак, без понятия".

Слово "dawg" — это сленговый способ сказать "друг" или "приятель." Оно пошло из американской хип-хоп культуры и часто используется, чтобы показать дружеские отношения.
Когда твой друг написал "I HAVE NO IDEA DAWG," он просто сказал: "Я не знаю, дружище." Это расслабленный и неформальный стиль общения.
Вот несколько других примеров слов, которые могут использоваться в американском сленге для обращения к друзьям:
"Bro" — брат."Homie" — приятель, братан."Buddy" — дружище."Pal" — приятель."Fam" — семья, но используется для близких друзей.