aaes
Мастер
(1013)
1 месяц назад
Эпитетом, которым Андромаха характеризует свое состояние в строках 1-5, является "бедная" (строка 5).
Она говорит: "ни сына ты не жалеешь, младенца, ни бедной матери". Слово "бедная" подчеркивает ее беспомощность и несчастье в ситуации, когда она боится потери мужа.
(1) Тихо отец улыбнулся, безмолвно взирая на сына.
(2) Подле него Андромаха стояла, лиющая слезы;
(3) Руку пожала ему и такие слова говорила:
(4) "Муж удивительный, губит тебя твоя храбрость! ни сына
(5) Ты не жалеешь, младенца, ни бедной матери; скоро
(6) Буду вдовой я, несчастная! скоро тебя аргивяне,
(7) Вместе напавши, убьют! а тобою покинутой, Гектор,
(8) Лучше мне в землю сойти: никакой мне не будет отрады,
(9) Если, постигнутый роком, меня ты оставишь: удел мой –
(10) Горести! Нет у меня ни отца, ни матери нежной!