Можно ли на китайском телефоне удалить miui, и оставить только android?

Можно, нужно перепрошить мобилу

никак нельзя

miui- это и есть андроид для конкретного телефона
а так можно
создай свою прошивку и прошивай