Нужен ли к такому формату договора купли продажи акта приема-передачи

Для регистрации в ГИБДД не нужен. А для взаимоотношений с покупателем очень даже пригодится. У покупателя даже мысли не возникнет предъявлять тебе претензии после покупки. Акт избавит покупателя от дурных мыслей.

по фото вообще ничего не понятно, но объясню на пальцах. если там есть строка о том что авто получил, авто отдал, деньги тоже получил и отдал, то акт не нужен. а вообще, можешь в гугле забить дкп с актом и не заморачиваться, там вроде как прописано в договоре, нужен акт или нет.

Страховая занимается фигней, для расторжения договора ОСАГО достаточно самого ДКП, даже без указания передан или нет автомобиль. Продан, значит, продан и страховую не должно волновать как произошла передача автомобиля и денег.
А вот в ГАИ не всегда прокатывает, лично с меня 2 раза требовали акт приема-передачи автомобиля, причем именно отдельным актом, а не дополнительными строчками в ДКП.

дкп пишется свободной формы, допиши что хочешь