Помогут ли мне знания из учебника Программирование: принципы и практика использования С++ - для создания игр? Бьерн.С.

Они помогут писать качественный код. Независимо от области программирования, для которой этот код пишется. И программирование игр в этом ничем не отличается.